NEW HAVEN — A committed group of protesters, accompanied by a megaphone and a monstrous set of pro-transgender blue banners, demonstrated Sunday against a notorious orange bus that has made headlines up and down the East Coast for its outspoken views questioning transgenderism.